Добрые самаритяне

Мы выступаем нынче в новом для нас качестве добрых самаритян. Прибыл на землю обетованную (точнее, в город Ашкелон) новый новый репатриант (есть смысл в этом повторе) из России, который иврита не понимает – причём прямиком в "Каланит", то есть в общагу нашу. А как раз сейчас уволилась (и замены пока нет) русскоязычная "вожатая", то бишь девица, призванная помогать, переводить, объяснять и так далее. Таковая есть для русско-, испано- и англоговорящих. И вот нас с Наргизой позвали на помощь.

Вначале мы помогали в качестве переводчиков – когда администрация расспрашивала нового парнишку, откуда он, какое образование, как дела и всё прочее. Потом нам сказали, что все должны помогать друг другу, и мы, как водится, восприняли это всерьёз, и поэтому во второй половине дня пошли с ним вместе узнавать насчёт получения теудат зеута, то бишь удостоверения личности. Заодно нам надо было проверить, не пришли ли на счёт деньги (но нет, пока не пришли).

Министерство внутренних дел, куда мы пошли за удостоверением для нового знакомого, оказалось закрыто. На двери висела бумажка, гласящая "Закрыто до 15:30". Где-то в 16:15 оттуда выползли две дамочки, одна из них исправила на двери 15:30 на 18:30. После этого они отправились вон.

Надо сказать, что завтра в Израиле эдакий особенный день (9 ава, то бишь 9-й день еврей­ского месяца "ав"), в который в своё время происходили разные плохие вещи. Вавилоняне разрушили Первый храм, потом в тот же день несколько веков спустя римляне разрушили уже Второй храм. Кроме того, в тот же день немцы провели первый еврейский погром под названием "Хрустальная ночь", да ещё в этот же день началась одна из войн с арабскими странами. Так что произошло много чего неприятного, из-за чего в этот день держат что-то вроде поста, и даже бриться нельзя.

Так вот, все подряд нам говорили, что завтра ни одна контора работать не будет. Мы догнали уходящих из МВД тёток, чтобы они нам сказали точно, будут ли они работать завтра. Они клятвенно заверили, что будут. "Ну, смотрите," – сказали мы и ушли. Потому что без удостоверения личности нашему знакомому не удастся открыть себе счёт в банке, куда должны прийти деньги из министерства абсорбции. Да и вообще, без этого самого удостове­рения ему нельзя начинать все эти бюрократические штуки, которыми приятно заполнены первые недели в Израиле.

В любом случае, за этот день мы дали Олегу (так его зовут) первое представление об Ашкелоне, где что купить, прошлись по магазинам, показали пару-тройку нужных учрежде­ний и ещё чего-то. В общем, опыт наших первых недели-полутора для него сложился в один день. Мы-то в своё время всё искали самостоятельно. Вот какие мы добрые.

Ещё подробность – пока мы ходили, с нами (наконец) связался наш "ресторанный" дядька, и мы записались на всю следующую неделю (кроме 14-го, когда будет экзамен) работать в ресторан. Что ж, это не хлебозавод, теперь-то мы это знаем. Ресторан полегче, да и не всегда оплата там минимальная. Поработаем.