Пицца по-израильски
Сегодня русскоязычные жители "Каланита" ввосьмером заказали в два приёма две пиццы. Начинался каждый заказ хорошо – я на иврите объяснял все подробности (что, с чем, куда и т.д.), но в какой-то момент забывал какое-либо слово, и мужик звал русскую переводчицу. В первый раз я тормознул на цифрах (потом сказал правильно, но он уже позвал бабу переводить), а второй раз не знал, как будет кукуруза (мы ели с грибами, но двое захотели с кукурузой). Зато я выпросил скидку – 6 шекелей!
Посидели мы неплохо, во дворе "Каланита", на травке под деревом. Пили кто колу, кто пиво, веселились. Двое из нас даже по очереди залезли на дерево, под которым сидели (причём меня Наргиза сфотографировала). Давно так хорошо не отдыхали. Как-то даже временно перестали думать и говорить о проблемах, напрягах, учёбе, "корзине", работе и прочем. Наверное, после сдачи экзаменов надо будет повторить.
|